Médailles diverses

Admin a écrit:

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image] Médaille en aluminium émaillée 58 mm tranche lisse

Phonétiquement le cyrillique peut se lire

so dnia rojdenia ocnovopolojnika
150 liet
otietchestviennoï naoutchnoï metropologuii D.I. miendielieieva

n. sokolov

Une monnaie à la mémoire de Dimitri Ivanovitch Mendeleïev, auteur de la classification périodique des éléments.

Mon russe est trop loin pour que je puisse traduire plus.

Quelques mots trouvés dans mon vieux dictionnaire poussiéreux:

rojdenia : naissance

otietchestviennoï : de la patrie

naoutchnoï : scientifique

metropologuii : mère-patrie


Citation: 150 liet  
voudrait dire 150 ans et non pas 150 unités d'une monnaie que je ne reconnaissais pas.
Donc une médaille (elle n'a pas de listel) émise pour les 150 ans de sa naissance (1834) ?

Admin a écrit:

Super, merci Claude.

Un poinçon toutefois apparait à droite sous le batiment, au dessus du texte. C'est pas une Mdp .......

Amicalement, bonne fin de journée

Un rouble russe de 1998

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

On y voit le même poinçon.

Bonjour les amis, et oui JJ ta médaille à été frappée par l'atelier monétaire de moscou (M). Claude je pense que ton rouble provient de l'atelier de ST Petersburg Mint (СПМД).

J'ai trouvé cette liste pour les atelier monétaires russes:
1917-1991
Л: Leningrad 1991
ЛMД: Leningrad 1975
M: Moscow 1991

1992-
M: Moscow 1992-
MMД: Moscow 1992-
Л: St.Petersburg 1992-1997
ЛMД: St.Petersburg 1992-1997
CП: St.Petersburg 1997-
СПБ: St.Petersburg 1997-
СПМД: St.Petersburg 1997-

Stéphane

Bonjour

De bon matin, je me suis rendu virtuellement à St petersbourg

J'ai remis en forme les informations reçues de différents Amis pour plus de lisibilité et clarté

et découvert grâce aux images fournies ce Site -> [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]

je n'y ai pas vu de médaille, mais mon Russe est trop pauvre

Si d'autres veulent se joindre à mon voyage, c'est tout à fait possible.

Bon dimanche à Tous

Rouen Armada 2013

Sachez que sur le 4 mats Russe, trois médailles à 5€ pièce sont disponibles pendant la présence de ce navire

D'un format 38mm en Nickel, de bien belles médailles russes émises (semble-t'il) pour le 300° anniversaire de la naissance de la flotte Russe en 1696
-> [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]

Pendant que le Kruzenstern est à Rouen ...

ces médailles sont disponibles

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Bonne soirée à Tous

Bonjour,

Et le voyage continue avec Moscou, la place Rouge si j'en crois mon vendeur ...

En tout cas, elle est bien Russe vu le poinçon MMД: Moscow, Merci Stéphane

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Admin a écrit:

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Bonjour,

Voici l'origine de ce jeton (vu sur Ebay   )

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Рубль Россия СССР UdSSR SOWJETUNION 2,06 Rubel & Jeton KMS KURSMÜNZENSATZ 1977
Erhaltung: proof like PL